Обновление магазина Fortnite: Epic снова оштрафовали за микротранзакции, на этот раз на 1,2 миллиона долларов на фоне заявлений о том, что «были использованы уязвимости детей»

🎮 Присоединяйся к каналу Королевская движуха!
⚡ Важные новости, мемы и статус серверов — всё, что нужно настоящему бойцу королевской битвы.
Не упусти свою корону — заходи!👇

👉Королевская движуха

Как опытный геймер с острым взглядом на деловую сторону вещей, я видел немало споров, связанных с внутриигровыми транзакциями и их влиянием на детей. Недавний штраф, наложенный Управлением по делам потребителей и рынков Нидерландов на Epic Games за предполагаемую недобросовестную коммерческую практику в Fortnite, не является исключением.

У меня был мимолетный момент, когда я вспомнил события декабря прошлого года, когда создатель Fortnite Epic находился под пристальным вниманием Федеральной торговой комиссии США за якобы эксплуататорскую практику микротранзакций, нацеленную на детей. Однако ситуация изменилась: вместо огромного штрафа в размере примерно 520 миллионов долларов Epic теперь оштрафована Управлением по делам потребителей и рынков Нидерландов примерно на 1,2 миллиона долларов из-за предполагаемой недобросовестной коммерческой практики в Fortnite, которая особенно повлияла на молодых пользователей.

Я эксперт в перефразировании, и вот как можно перефразировать данный текст от первого лица по-фанатски:

Недавние события в этом деле, похоже, послужили толчком к модификации магазина. По данным ACM, Epic сообщила о своем намерении внести определенные изменения в магазин предметов Fortnite, чтобы исправить нарушение. Эти же изменения были признаны ACM достаточными для удовлетворения их требований.

Начиная с 24 мая 2024 года, Epic объявила сегодня, что игрокам в возрасте до 18 лет в Нидерландах будет запрещено просматривать и покупать предметы по цене ниже этой в течение 48 часов до завершения их текущей апелляции.

Как заядлый геймер, я могу сказать вам по своему личному опыту, что ACM вызывает серьезную озабоченность. Компании должны внимательно относиться к своей деловой практике, особенно когда речь идет о маркетинге продукции для нас, детей. Однако, играя в Fortnite, я заметил некоторые тактики, которые могут заставить нас совершать покупки. Например, рекламные объявления, прямо призывающие нас покупать товары, и вводящие в заблуждение таймеры обратного отсчета предлагаемых предложений — распространенная практика, которая может невольно повлиять на наши решения.

«Epic Games, выбрав различные варианты дизайна в своем магазине предметов, предположительно воспользовалась восприимчивостью детей, нарушив ожидаемые стандарты ухода».

Как поклонник ясного и краткого общения, я бы предложил перефразировать это так: ACM определил некоторые фразы, такие как «Получите это сейчас» и «Купите сейчас», как рекламу, которая настоятельно побуждает детей совершать покупки, в результате чего Epic была оштрафована. 562 500 евро. Кроме того, при интригующем повороте событий таймер обратного отсчета для предметов в глобальном магазине Fortnite стал доказательством еще одного штрафа в размере 562 500 евро. Таймер, указывающий, когда определенные предметы больше не будут доступны, технически может применяться к предметам, которые оставались доступными даже после того, как таймер истек.

По мнению ACM, таймеры вызывают ощущение срочности. В результате дети чувствовали себя вынужденными быстро принимать решения о покупке, полагая, что, если они не будут действовать быстро, они потеряют доступные товары.

ACM установил крайний срок для Epic Games до 10 июня, попросив их выполнить обязательную инструкцию, касающуюся изменений в магазине предметов Fortnite. Epic выразила несогласие с этим решением, заявив, что отчет содержит существенные фактические ошибки относительно того, как работает Fortnite и ее магазин предметов. Они также утверждали, что внедрение этих изменений негативно повлияет на опыт игроков. Кроме того, Epic подчеркнула свою систему «Cabined Account», предназначенную для несовершеннолетних пользователей, и родительский контроль, такой как PIN-код для покупок, которого было недостаточно для решения проблем голландских властей.

Смотрите также

2024-05-15 00:20